Hola de nuevo a todos, han sido unas semanas horribles y no he tenido tiempo para nada, he encontrado un hueco ahora y debía aprovecharlo. Han pasado muchas cosas desde el último post, entre ellas un viaje a Londres y Canterbury que fue maravilloso, tuvimos algunos problemas con los medios de transporte pero al final pudimos disfrutarlo. Canterbury me sorprendió, es una ciudad pequeña toda con casas bajas, pero es muy bonita, tiene catedral y todo, así que mereció la pena, bueno, y qué decir de Londres, una de mis ciudades favoritas del mundo, y que si no habéis tenido la oportunidad de visitarla, ponedla en la lista de pendientes, no os defraudará, podéis encontrar casi todo lo que se os pase por la cabeza, aun que a diferencia de España, aquello por la noche parece una ciudad fantasma! Ahhh, y por fin ha llegado la primavera, que ya había ganas, y por fin unos rayos de sol que siempre se agradecen. Intentaré escribir más a menudo!! Saludos!!
Hello again everyone, a few weeks have been horrible and I have not had time for anything, I’ve found a niche and should use it now. A lot has happened since the last post, including a trip to London and Canterbury which was wonderful, we had some problems with transportation but in the end we could enjoy it. Canterbury surprised me, is a small city with houses all low, but it is very pretty, has cathedral and everything, so it was worth it, well, not to speak of London, one of my favorite cities in the world, and if you have not had the opportunity to visit it, put it in the pending list, will not disappoint you, you can find almost everything you imagine even that unlike Spain, at night looks like a ghost town! Ahhh, and spring has finally arrived, and at last rays of sun are always appreciated. I’ll try to write more often! Greetings!
Hola a todos de nuevo, he estado bastante liada este tiempo y no he podido actualizar el blog. Bueno, el año ha empezado y con el han vuelto las series que más esperábamos, el primer capítulo de este año de ‘Anatomía de Grey’ me dejo sin palabras la verdad, se podía suponer lo que iba a pasar, pero no de ese modo, además en un momento veré el siguiente y a ver lo que sucede. Otra de las series que también regresó y de la que he hablado aquí en el blog es ‘Pequeñas Mentirosas’, la cual cada día me pone más nerviosa, ahora todos parecen sospechosos y todos ocultan algo, así que veremos como avanzan a lo largo de esta segunda mitad de la temporada. Espero que por lo menos despejen algunas dudas sobre ciertos personajes. Y por último no me quiero ir de aquí sin recomendar una serie, que había oído hablar de ella pero por unas u otras razones no había empezado a verla, es ‘New Girl’, una comedia sobre una joven (Zooey Deschanel) que se muda a un piso con tres chicos y la verdad que es bastante entretenida, así que si tenéis la oportunidad y el tiempo, os recomiendo ver algún episodio. Y hasta aquí el post de hoy, no os perdáis el siguiente, que tratará sobre ‘Downton Abbey’. Saludos y feliz fin de semana.
Hi all again, I’ve been quite busy this time and I could not update the blog. Well, the year has begun and with it have become the series that we were waiting, the first chapter of ‘Grey’s Anatomy’ this year left me speechless the truth, you could guess what would happen, but not that Similarly, in a moment I will see the following and see what happens. Another series that also returned and I have talked about here on the blog is ‘Pretty Little Liars’, which every day makes me more nervous, now everyone seems suspicious and all hiding something, so we’ll see as moving along the second half of the season. I hope at least clear up some doubts about certain characters. And finally I want to go from here without recommending a series that had heard of it but for one reason or another had not begun to see it, is ‘New Girl’, a comedy about a young woman (Zooey Deschanel) who moves to an apartment with three guys and really quite entertaining, so if you have the opportunity and time, I recommend watching an episode. And here the post today, do not miss the next one, which will focus on ‘Downton Abbey’. Greetings and happy weekend.
Hola!! Después de un día bastante largo, y una noche que lo fue aún más, ya que decidí ver en directo el final de ‘Gossip Girl’, el cual fue a las 2 de la mañana hora española, y acabó a las 4 de la mañana, estoy bastante cansada, pero no quería que pasase el día sin recordaros lo que propuse ayer, os decía que me gustaría que me contéis como pasáis las navidades, vuestras costumbres, lo que es típico en vuestras ciudades, cuando lea todas, decidiré el ganador, al cual le ofreceré publicidad durante una semana en este blog, y con amplia participación en los temas de los posts. Así que espero que participéis, y no os perdáis el post de mañana, que lo dedicaré al final de Gossip Girl, una serie que me ha marcado bastante. Un saludo!!
Hi! After a long day, and one night it was even more, because I decided to see live the end of ‘Gossip Girl’, which was at 2 in the morning Spanish time, and ended at 4 morning, I’m pretty tired, but did not want the day pass without remembrance what I proposed yesterday, I said that I would like you to tell me how you spend the holidays, your customs, what is typical in your cities, when I read all, I will decide the winner, which I will offer advertising for a week in this blog, and broad participation in the issues of the posts. So I hope that you participate, and do not miss tomorrow’s post dedicated to the end of Gossip Girl, a series that has made me quite. A greeting!
En el post de mañana propongo un concurso, quiero que me digáis por que debería ir a vuestras ciudades en navidad, me gustaría que contaseis las costumbres, lo que coméis, con quien disfrutáis estas fechas, como decoráis vuestras casas, todo lo que se os ocurra, al ganador le ofreceré ser promocionado durante toda una semana.
In tomorrow’s post I propose a contest, I want you to tell me why I should go to your cities at Ch.ristmas, I’d like you to tell me the habits, what you eat, people you spend the time with, as how you decorate your homes, everything you can think of, I will offer the winner to being promoted for a week
MOVIES
Es lunes, día que a muchos no nos gusta demasiado pero que hay pasarlo si o si. Y hoy os propongo una forma para llevarlo algo mejor, una película. Además con los días lluviosos que tenemos, siempre es un placer estar en el sofá con una manta y con buena compañía disfrutando de una buena película, estando próximas las fechas navideñas me decanto por ‘The Holiday’, que estoy segura de que todos la conocéis, pero si la habéis visto estaréis de acuerdo conmigo en que es perfecta para estas fechas. Reconozco que es la típica película que está dentro del grupo de “romance” y que puede resultar demasiado predecible, pero que por lo menos te hace pasar un rato entretenido. Se puede considerar una película de chicas por su temática, así que si queréis invitar a vuestras amigas a verla, ya sabéis. Os dejo la sinopsis y un tráiler por si os decantáis por verla. Y ante todo, FELIZ SEMANA!
It’s Monday, the day that many do not like too much but it’s fun no matter what. And today I propose a way to bring something better, a movie. And with the rainy days we have, it is always a pleasure to be on the couch with a blanket and enjoy good company with a good movie, with the Christmas season coming I prefer ‘The Holiday’, which I’m sure you all know it but if you have seen you will agree with me that is perfect for these dates. I recognize that is the movie that is typical within the group of “romance” and that may be too predictable, but that at least makes you spend time entertaining. It can be considered a chick flick for its subject, so if you want to invite your friends to see it, you know. I leave the synopsis and a trailer in case you decide to see it. And above all, HAPPY WEEK!
Amanda Woods (Cameron Diaz), una chica americana que posee una próspera agencia de publicidad especializada en trailers de películas, vive en el sur de California y acaba de romper con su novio (Edward Burns). Por su parte, Iris Simpkins (Kate Winslet), redactora de la popular columna de bodas para el London Daily Telegraph, vive en una encantadora casa de campo en Inglaterra y sus relaciones con los hombres tampoco son fáciles. A través de Internet llegan a un acuerdo para intercambiarse sus respectivas viviendas durante las Navidades.
Nancy Meyers’ romantic comedy Holiday stars Cameron Diaz and Kate Winslet as two women who exchange houses in order to get a new lease on life. After each suffers her fair share of romantic disappointments, Englishwoman Iris (Winslet)and L.A. woman Amanda (Diaz) meet on-line at a website devoted to helping people exchange houses for vacations. Each agrees to spend the Christmas holiday at the other’s home. While each suffers from a minor case of culture shock, both women also end up becoming involved with a man. Iris makes the acquaintance of an upbeat everyman played by Jack Black, while Amanda spends time with a handsome Brit played by Jude Law. Both women must decide what to do with these new relationships as their pre-arranged house switch is scheduled to last less than two weeks.
Y ya es domingo, no queda nada para que acabe el año, lo malo de estas fechas, es que las series hacen descansos y nos dejan con ganas de más, esto ha pasado con ‘Anatomía de Grey’, en el capítulo emitido el jueves titulado “Run baby run”, se suponía que la boda de Bailey iba a ir sobre ruedas, y así fue hasta el momento en el que iban en la limusina dirección a la iglesia. En ese momento reciben la llamada del hospital y se tienen que dar la vuelta, sabemos cómo es Bailey que ante algo así es capaz de dejar todo, pero tratándose de quien se trataba (no voy a decir nombres por si alguien no lo ha visto todavía) estaba claro que no podía casarse tranquila, pero habiendo pasado esto, no sabremos si la boda podrá seguir adelante o se cancelará. La verdad que el capítulo me gustó bastante, bueno, la temporada me está encantando, echo de menos a Lexie y a Marc que daban un toque especial a la serie y que me gustaría haberlos visto juntos, pero por lo demás, lo están llevando bastante bien sin hacer que la serie hay perdido toda su energía. Además con el tema de la mano de Derek y la pierna de Arizona, se ve a los personajes más alejados de la perfección que en algunos capítulos demostraron y se alejaban un poco de la realidad. Así que veremos cómo regresa la serie el 10 de Enero. ¿Y vosotros que opináis?
And it’s Sunday, nothing is left to the end of the year, the downside of this time, is that the series make breaks and leave us wanting more, this has happened to ‘Grey’s Anatomy’, chapter issued Thursday titled “Run Baby Run”, was supposed to Bailey’s wedding was going to go smoothly, and it was up to the time they were in the limo on the way to church. At that time they receive a call from the hospital and have to turn around, we know that Bailey is able to sort of leave everything, but, being who she was (I will not be giving names in case anyone has not seen it yet) it was clear that she could not marry quiet, but after this, we will not know if the wedding will go ahead or be canceled. I quite liked the chapter, well, the season is charming me, I miss Lexie and Marc who gave a special touch to the series and I’d like to have seen them together, but otherwise they are being fairly well without making the series lost all their energy there. In addition to the subject of Derek’s hand and Arizona’s leg, you see the most distant of perfection in some chapters showed and moved away a bit of reality. So we’ll see how the series returns on January 10. What do you think about it?
PD: Podéis sugerir temas que os gustaría ver en el blog.
PS: You can suggest some themes you would like to see on the blog.
Hoy vuelvo a dedicarle el post a una serie, es el turno de “Gossip Girl”, ya que la semana que viene es su último episodio. Después de 6 temporadas por fin sabremos quién es Gossip Girl y quién acabará con quién. Ésta serie si que me enganchó desde el principio y la he seguido cada día, y reconozco que en este caso he sido yo quien ha enganchado a mucha más gente. La verdad es que desde que empezó, hasta el día de hoy obviamente ha cambiado mucho, tanto el estilo como el comportamiento de los personajes. Os dejo el primer y el último trailer, para que comprobéis. Un saludo!
Today I dedicate the post in a series, it is the turn of “Gossip Girl” because next week is the last episode. After 6 seasons we finally know who is Gossip Girl and who will end up with whom. This series had me hooked from the beginning and have followed every day, and I recognize that in this case I’m the one who has hooked a lot more people. The truth is that since the beginning, until today has obviously changed a lot, both the style and the characters’ behavior. I leave the first and last trailer able to test. Greetings!
Hola! Hoy toca algo de música, y dado que esta mañana me he levantado con bastante energía os voy a dejar a un grupo que conocí en el Coachella Festival, reconozco que me gusta mucho, su nombre es “The Vaccines”, un grupo británico de indie rock que me encanta.
Hello! Today we have some music, and since this morning I woke up full of energy I am going to leave a group that met at the Coachella Festival, I acknowledge that I really like, his name is “The Vaccines”, an English indie rock band I love.
Hola!! No se me ocurre mejor forma de empezar que hablando de alguna serie que tengo en mi lista de “seguidas”, y he decidido empezar con “Pretty Little Liars”, sé que se estrenó hace tiempo, pero hasta la semana pasada no empecé a verla, ya que era bastante escéptica y la trama no me llamaba la atención, pero después de que me la recomendaran una y otra vez decidí ver el primer episodio, y solo digo que ese día me vi dos más. Reconozco que me ha enganchado hasta límites que pocas series lo han hecho, quizás sea también por que están los capítulos online y no tengo que esperar una semana para ver el siguiente. Así que si os gustan este tipo de series, os recomiendo que la veáis, os dejo la sinopsis y espero vuestras opiniones.
Hi! I can think of better way to start talking about a series that I have on my list of “row”, and I decided to start with “Pretty Little Liars”, which premiered long ago, but until last week that I began to see, since I was quite skeptical and plot not struck me, but after that I will recommend it again and again decided to watch the first episode, and I just say that that day I saw two more. I admit that I was hooked up to limits that few series have, it may also be that the chapters are online and I don’t have to wait a week to see the next. So if you like this kind of series, I recommend you to see, I leave the synopsis and I hope your opinions.
“Situada en la ciudad ficticia de Rosewood, Pennsylvania, la serie sigue las vidas de Spencer Hastings (Troian Bellisario), Hanna Marin (Ashley Benson), Aria Montgomery (Lucy Hale) y Emily Fields (Shay Mitchell), cuatro chicas cuyo grupo se desintegra a partir de la desaparición de su líder, Alison DiLaurentis (Sasha Pieterse). Un año después, comienzan a recibir mensajes de una misteriosa persona usando el nombre de “A”, quien las amenaza con exponer sus secretos. Al principio, ellas creen es la mismísima Alison, pero después de que ésta es encontrada muerta, las chicas se dan cuenta de que alguien más sabe sus secretos, incluyendo aquellos ocultos desde hace mucho tiempo que creían que solo Alison sabía.”
Hola a todos, esta es mi primera experiencia en el mundo de los blogs, y espero que sea buena. Voy a intentar hablar de todo un poco, comida, series, películas y todo lo que queráis proponer. De antemano daros las gracias y espero que lo disfrutéis.
Hello everyone, this is my first experience in the world of blogging, and I hope it’s good. I will try to speak a little of everything, food, series, movies and all you want to propose. In advance thank you and I hope you enjoy it.
Canterbury.
Hostal de Londres. London’s Hostel.
London.
